Festival Music in - Music'Aout : Fête des musiques et chansons régionales à Hoerdt

Le Festival Music in - Music'Aout à pour seule ambition d'offrir en partage un temps de fête et de convivialité autour de la chanson, de la musique, de la danse, du conte, et de la spiritualité. Nous n'avons ni objectif, ni contraintes financières. Toutes nos manifestations sont libres d'accès et les notions de croissance ou de décroissance nous sont étrangères. Une année va, une année vient... et vive la fête. Vendredi 3 août, soirée concertante. à partir de 20h, on entendra successivement de la chanson en français avec Magalie Sarah Loeffler, accompagnée par Miguel Ruiz de la chanson en langue régionale avec Manfred Polmann qui chante en dialecte francique mosellan et en russe avec un duo féminin Olga et Klavdia. Samedi 4 août, soirée dansante. - à 17h, la contée pour enfants de 7 à 77 ans (et plus), proposée par Isabelle Loeffler accompagnée par Roland Engel sera suivie - de 18h à 23h30 d'un grand bal folk organisé par les piques diatonistes d'alsace ; avec la participation de « La Temporelle », de « Guillermo Jerez », de « Catherine et Sylvain Piron »et de « Accord & Muse » Dimanche 5 août : - de 10h30 à 11h30 le culte déconcertant présidé par Gilbert Greiner, sera précédé d'un défilé en musique dans les rues du village. Il sera animé au son des accordéons, cornemuses, guitares, flûtes, par tous les musiciens de bonne volonté. Avec la participation de la chorale Ste Cécile sous la direction de Pierre Galle, de divers artistes, chorégraphe, conteurs et chanteurs (René Eglès), ⬦ Marc Lienhard, pasteur, théologien et historien, ancien président d'église et professeur émérite de l'université de Strasbourg , commentera le texte biblique - à 11h30 : grande farandole sur la place de l'église - apéritif musical et pique-nique partagé - à 15h concert de clôture en 3 langues : avec la participation de Guillermo Jerez (en espagnol), Roland Engel (en alsacien), Sylvain Piron (en français), Cathy Dorn (danse), Jean-Luc Lamps à l'orgue et d'autres artistes⬦.